河传 夏初烟雨

添雪斋 · 当代

天水,清绮,沾衣淡紫,入花千蕊。 雪骸羽化便无家,赖耶,静凝如露华。 薄缣覆上琉璃界,碧城外,俟夜星芒黛。 敛眸前,溅朵莲,嫩寒,濯人开在肩。

白话文译文

天水般清丽绮美的烟雨,沾湿了淡紫色的衣襟,渗入千万花蕊。那如雪般消融的残骸羽化后便无家可归,唯有静静凝结成露珠的光华。薄薄的轻纱覆盖在琉璃般的世界,碧色城外,等待着夜晚星辰的黛色光芒。合上双眼之前,溅起一朵莲花——微寒中,它濯洗着人,在肩头绽放。