东园四时词 其三 秋

胡应麟 ·

朝来檐树著新霜,小玉银筝抱雁行。 红蓼碧芦秋十里,不知亭榭在潇湘。

白话文译文

清晨时分,屋檐下的树枝披上了新霜,侍女小玉怀抱银筝,琴身绘着大雁成行。红蓼与碧芦绵延十里秋色,恍惚间竟不知这亭台楼阁,是否就在那潇湘水畔。