夏日原西避暑寄吟友齐己 · 唐热烟疏竹古原西，日日乘凉此杖藜。 闲处雨声随霹雳，旱田人望隔虹霓。 蝉依独树乾吟苦，鸟忆平川渴过齐。 别有相招好泉石，瑞花瑶草尽堪携。 ♥ 0白话文译文蒸腾的热气笼罩着稀疏竹林，在这古原西边，我每日拄着藜杖来此乘凉。静谧之处忽闻雷声随雨而至，久旱的农田上，农人遥望着彩虹悬挂天边。蝉儿紧贴枯树竭力嘶鸣似在诉苦，飞鸟怀念平原溪流，渴念掠过齐地的时光。另有那清泉山石邀人相聚，就连珍奇的花草也都可随手采撷同往。