闻旧教坊人歌

渭城歌罢独凄然，不及新声世共怜。今日岐王宾客尽，江南谁识李龟年。

白话文译文

渭城的离歌已经唱完，只剩下我独自凄然神伤，旧曲终究比不上新声，能博得世人的共同爱怜。如今岐王府中的宾客早已散尽，在江南，又有谁还能认出当年的李龟年呢？