春日左阙门宴罢閒坐掖舍即事

郭谏臣 ·

宴罢宫门午漏迟,掖垣花发万年枝。 晴窗燕语黄金屋,春水鸥眠碧玉池。 丽日垂辉薰细草,东风无力曳游丝。 微臣幸际清平世,愿播阳和及海涯。

白话文译文

宴会结束后,宫门外的日影缓缓西移,宫殿墙边的花枝上,万年青正吐露新芽。晴窗下,燕语呢喃掠过黄金装饰的屋宇;春水边,白鸥安眠在碧玉般澄澈的池中。丽日照耀,温暖的光辉浸染着细草;东风轻柔,无力地牵引着游丝飘荡。我这微末臣子,有幸生在清平盛世,愿将和煦的春光播撒到天涯海角。