朱诚泳 ·

似雾纷还郁,如尘散复迷。 斜阳芳草渡,细雨绿莎堤。 入坞笼花放,沿山瘴鸟啼。 何时天禄阁,照坐出青藜。

白话文译文

像雾一样纷繁浓郁,又像尘土一样散落迷离。夕阳斜照着芬芳的草渡口,细雨洒落在绿色的莎草堤岸。进入山坳里,烟雾笼罩着盛开的繁花;沿着山边,瘴气中传来鸟儿的啼鸣。什么时候才能到天禄阁中,有青藜杖的火光映照我的座位呢?