昔昔盐
杨柳正萋萋，门前碧草齐。
别离如昨日，白发满春闺。
飘花兼泪落，行云逐望迷。
绿苔凝履迹，粉汗浥书题。
梦到龙沙北，魂销马邑西。
卷帘双燕入，开镜一莺啼。
肠共吴江绕，眉将楚岫低。
攀枝怜并蒂，窥沼妒双栖。
跃水宁无剑，通天亦有犀。
那看明月夜，登楼惑马蹄。
白话文译文
萋萋杨柳垂绿丝，门前碧草连成片。 别离恍如昨日事，春闺独坐鬓已斑。 飞花混着泪飘落，浮云遮眼望不穿。 青苔印下旧足迹，汗渍微微染信笺。 梦中行到荒漠北，魂碎边关马邑西。 忽见双燕穿帘入，对镜时闻莺啼啼。 愁肠九曲绕江水，眉山低锁楚云低。 攀枝怜惜连理树，看池羡慕鸳鸯栖。 跃水寻剑岂无痕？通天犀角照灵犀。 谁忍独对明月夜，登楼总误认马蹄。