五羊舟中与谭永明感旧

叶春及 ·

同舟潦倒说燕京,堕泪东南去国情。 易水悲风疑短剑,蓟门寒雪负长缨。 十年丛桂刘安赋,一片飞花陆贾城。 老骥未须怜伏枥,江湖容易白鸥盟。

白话文译文

同船漂泊潦倒时,说起燕京往事,不禁泪落,只因离别故国,远去东南的情怀难舍。易水的悲风仿佛吹动短剑,蓟门的寒雪辜负了长缨的壮志。十年过去,像刘安那样赋咏丛桂,却只落得一片飞花在陆贾城中。老骥不必哀怜伏枥,江湖之上,与白鸥结盟本是容易的事。