再次韵为谢
公诗律严如用兵，江淮草木先知名。
少当千人扫文阵，晚策百胜攻愁城。
诗坛老将天下杰，笔倒三江流万折。
时将妙句吐长虹，李杜文章光不灭。
由来事业师伊周，讵止博识穷九丘。
星列丹墀蔼华望，月升金掌陈嘉谋。
脱冠归来双鬓改，任尔功名争好采。
挥弦月下奏高山，击楫波间哦小海。
方今祝网仁如商，圣贤相逢治具张。
鹤书旁午诏多士，不以椳闑遗寸长。
如公岂得栖林壑，焉问晓猿惊索寞。
岁晚方谐魏阙心，官閒不减商山乐。
湖上春来花恼人，我不忧贫依富邻。
朋友胶漆古来事，愿言握臂追雷陈。
白话文译文
您的诗律严谨如用兵，江淮的草木都早闻威名。少年时便横扫千人文场，晚年仍百战百胜攻克愁城。诗坛老将本是天下英杰，笔力能倒三江冲开万壑。时常吐露妙句如贯长虹，李杜的文章光辉永不绝。平生志向本在效仿伊尹周公，岂止于博识通晓天下典籍。如星辰列于殿前声望清朗，似明月升上金掌献呈良策。如今脱去官帽归来双鬓已改，任凭他人争夺功名与华彩。月下弹奏高山流水之曲，浪间击桨吟咏沧海之歌。当今天子仁德如商汤张网，圣君贤臣相逢共展治国方略。诏书频传广纳天下贤士，不因身份微贱遗漏分毫。似您这般才德岂能久隐林壑，何须问晨猿啼破山间寂寞。岁暮终将实现报效朝廷之心，官务清闲不减商山四皓之乐。湖上春来百花撩人心绪，我却不忧清贫只因毗邻高士。朋友情谊如胶似漆自古如此，愿与您手臂相握效仿雷陈之义。