题冒车驾东皋唱和卷
海水西头谁结屋，时时东望醒尘目。
苍凉初日挂扶桑，持书步出东斋读。
何许醒风蓦地来，眼中蜃气成楼台。
纷红骇绿忽如市，乱我衷曲增烦哀。
宿昔好仙术，寻常梦蓬莱。
珠宫贝阙容我住，讵似浊世多浮埃。
东皋斗绝几千仞，笑口到此还时开。
朅来待续远游赋，羽翰未就心悠哉。
白话文译文
海水西边是谁建了房屋，常常向东眺望来清醒尘世的双目。苍凉的朝阳挂在扶桑树上，捧着书走出东边的书斋诵读。不知从哪里突然吹来一阵醒风，眼前的海市蜃楼化为亭台楼阁。纷乱的红花绿叶忽然像集市一般，扰乱我的内心平添烦忧哀愁。往昔喜爱仙术，常常梦到蓬莱仙境。珍珠宫殿、贝壳楼阁能容我居住，怎像这浑浊世间太多浮尘。东边的高地陡峭几千仞，到了这里还能时常开怀一笑。前来等待续写《远游赋》，羽翼尚未长成心中却悠然自得。