西江月 其二周紫芝 · 宋池面风翻弱絮,树头雨退嫣红。 扑花蝴蝶杳无踪。 又做一场春梦。 便是一成去了,不成没个来时。 眼前无处说相思。 要说除非梦里。 ♥ 0白话文译文池塘水面的风吹起轻柔的柳絮,枝头经雨的春花褪了鲜红。追逐花丛的蝴蝶消失无踪——春天啊,又像一场短暂的梦。 就算这一春已经离去,难道再无归来之时?可眼前这番惆怅,竟无处诉说相思。若真要倾诉,除非是在相逢的梦里。