百字令·祝徐学士母亲太夫人寿
玉峰葱翠，看涓涓秀气，回环东海。
虎跃龙骧众说道，徐氏门庭踵起。
兄弟同朝，三人学士，鼎鼎何其美。
高堂有母，教成时至于此。
昔年迎到京畿，崔邠亲导，乐也荣无似。
今日潘安舆复御，好向家园周视。
或泛西湖，还游天竺，一子常依矣。
五云多处，望南山更光彩。
白话文译文
玉峰山葱茏翠绿，看那涓涓秀美之气，环绕着东海回旋。人们纷纷称赞，像虎跃龙腾一般，徐氏家族接连涌现人才。兄弟三人同朝为官，都是学士，声名显赫，多么美好啊！家中高堂有位母亲，教导子女成才，才有了今天的成就。当年母亲被迎接到京城，如同崔邠亲自导引那般，快乐和荣耀无与伦比。如今又像潘安驾车奉母一样，好好在家园周围游览。有时泛舟西湖，还去天竺山游玩，总有儿子常伴身边。在那五彩祥云聚集之处，遥望南山，更显得光彩夺目。