夜读花翁诗什有感漫成鄙句拜呈藉以求教痴目骇见异宝揣摩赞叹徒犯古人衒嗤之戒耳

杜范 ·

士有当世志,谁肯专诗名。 自古巧文字,与道关废兴。 倾座听君语,雄辨穷粗精。 目中无全牛,肯綮技未经。 胡为趁风月,候虫相与鸣。 静夜诵佳什,泠然如梦醒。 瘦语自腴泽,险句自稳平。 譬彼有源水,随流作幽清。 奇抱叹皓首,败屋挑寒灯。 天运岂其然,人力非所能。 我读渊明诗,悠悠千古情。 衔觞岂好饮,采菊非餐英。 何时共皋益,赓歌在虞庭。

白话文译文

读书人本当胸怀济世之志,谁愿只追逐诗坛虚名?自古精妙的文辞,都与世道盛衰息息相关。倾座聆听您的高论,雄辩间穷尽事理粗精;如庖丁解牛目无全牛,关键技艺尚未亲身历练。为何要追随风月吟咏,似秋虫般彼此和鸣?静夜捧读您的诗篇,清泠之感恍如梦醒。清瘦言语自有丰润光泽,奇险诗句蕴含稳重平和。恰似那源头活水,随溪流转为幽静清澄。可叹宏伟抱负空待白发,破屋寒灯下犹自苦吟。天命难道果真如此?人力终究难抗征程。我读陶渊明诗作,千载悠悠情怀共鸣:举杯岂是真贪酒?采菊非为餐其英。何时得与皋陶、伯益那样的贤臣共列,在舜帝的朝堂上一同酬唱和鸣?