题束道辅怀疏亭二首 其二
贤哉疏太傅，遗荣归印绶。
当时汉廷臣，未省出其右。
进为岂不能，止足吾所守。
驱车晓出关，祖帐已刍狗。
惟馀清风在，竹帛端不朽。
大夫怀家声，相望千年后。
结庐离城郭，与致寄林薮。
华发映童颜，如公殆无有。
何必松与乔，岂弟神所寿。
嗟余真漫浪，持是终安取。
敢言六百石，固已愧升斗。
行当自免去，执谒随邻叟。
纵复无新诗，犹期饮醇酒。
但问客如此，亦许登亭否。
白话文译文
贤明的疏太傅啊，放弃荣华交还官印归乡去。当年汉朝的臣子们，无人能比他更高尚。进取功名岂是不能？懂得止步才是他的坚守。清早驾车出函谷关，送别的帐篷已如草狗被遗忘。只留清风传世久，青史笔墨永不朽。大夫您承继家声清誉，千年后依旧令人仰望。修筑茅庐远离城郭，将心志寄托山林幽篁。白发映照着孩童般红颜，这般境界世间难再有。何须比拟仙人赤松子、王子乔，仁德自在便是长寿方。可叹我此生漫游虚度，空怀此理终难守。哪敢奢谈俸禄六百石，对比您早已愧对升斗粮。自当辞官归田去，随邻家老翁携酒访。纵然难赋新诗章，仍盼共饮醇酒话衷肠。只问客人若如我这般，可允许我登亭共俯仰？