邺中和崔迈著作 其一

寇准 ·

虚室凝愁厌夜眠,长吟静对欲凉天。 梦回故国人空远,望断重城月自圆。 时泰未能抛组绶,性孤终是忆林泉。 明朝奉诏遐方去,何处烟江寄客船。

白话文译文

空寂的屋里聚着愁思,难忍这长夜的失眠, 独自吟诗静对着渐凉的秋天。梦中回到故国,亲友却依然遥远, 望穿层层城墙,只有明月独自圆。时世太平,却还不能脱下这官袍绶带, 天性孤僻,终究向往着山林清泉。明早奉诏就要前往遥远他乡, 何处烟波江上,能寄泊我这游子的客船?