留题景德寺吉祥讲僧

梅尧臣 ·

我讲异尔讲,我书非尔书。 彼将希白马,此亦犹大车。 皆行国都内,辙不入委闾。 世人日扰扰,来慕清凉居。

白话文译文

我所讲的经义与你讲的经论不同, 我写的经卷也与你写的书文相异。你向往的是白马寺般的声名显赫, 我则如大车般承载朴实的修行。虽然都行走在繁华的国都之中, 车辙却都不深入世俗巷陌。世间之人终日奔走纷扰, 前来此地只为仰慕这一方清凉净土。