叠石

释元肇 ·

澄彻池光上,嵷巃相对闲。 谁将太湖石,叠作小庐山。 种树蟠春长,栽花带土悭。 当时真隐者,只在篆烟间。

白话文译文

清澈的池面倒映着天光, 两座假山相对而立,静穆安闲。是谁取来这太湖的奇石, 垒成了小巧如庐山的峰峦? 种下的树木盘曲生长,挽住春色, 移栽的花卉带着故土,分外清俭。当初那真正隐居的高士啊, 只隐约浮现在香篆的青烟之间。