海中八景 其三 白雪飞涛

王天性 ·

怒涛飞雪欲翻空,想较胥江势更雄。 海贾只愁风浪恶,那知天意曳华戎。

白话文译文

汹涌的浪涛像飞溅的白雪,几乎要翻卷到天空,比起胥江的潮水,气势更加雄壮。海上的商人只担忧风浪凶险,哪里知道上天之意是在牵引着华夏与戎狄的局势。