潞河舟中奉酬庵阁老南洲正郎暨诸故旧三首次韵 其二 奉酬南洲

符锡 ·

江海尝闻小一卮,乾坤须信有穷时。 古人不必论成败,世路何能较疾迟。 却笑俚生多识字,亦知夫子□工诗。 何如并付沧州去,明月清风两不知。

白话文译文

我曾在江海边听说,不过是一小杯酒,天地间必须相信有穷尽的时候。古人的成败不必去评论,世间的道路又怎能比较快慢?可笑我这粗鄙之人识得几个字,也知道您不擅长写诗。不如一同归隐沧州,任凭明月清风,两不相知。