五更不睡

朱翌 ·

擂罢城头鼓,膏凝烛下槃。 窗留三尺月,纩挟五更寒。 事事华巾结,年年纸帐宽。 梅花正好在,青女莫摧残。

白话文译文

城头的更鼓声渐渐消歇, 烛泪已在盘底悄然凝霜。斜月将最后一缕清辉嵌上窗棂, 五更的寒气穿透了薄薄棉被。多少事在额边缠成华发, 年年唯有纸帐相伴,独卧空床。幸有梅花在此时开得正好, 请霜神且莫将她轻易摧残。