寄南屏师
庭柳日衰落，已听暮蝉吟。
吾州西郭外，谁感故人心。
卧病观元化，悠悠信难谌。
不为物所迁，固知幽趣深。
情来念不浅，道丧理亦沉。
相望五千里，江汉水涔涔。
神游不可到，短梦安能寻。
不如东归翼，华发满瑶簪。
白话文译文
庭院柳树日渐凋零，已能听见傍晚的蝉鸣。在我这杭州西城门外，有谁还懂故人的心境？卧病静观万物变迁，世事悠悠确实难信。不被外物改变心志，方知幽居情趣深沉。情思涌起时牵挂不浅，世道沦丧天理亦沉。与您相隔五千里路，江汉之水浩荡盈盈。神魂远游无法抵达，短梦怎能寻到踪影？不如化作东归飞鸟，任凭白发落满玉簪。