送罗尚德之赣州

刘崧 ·

此日垂杨树,维舟惜远行。 水生羊角渡,春尽虎头城。 学律宁无术,飞书早有声。 十年趋幕府,憔悴愧高情。

白话文译文

今天在垂柳依依的岸边,我们停船系缆,依依不舍地送别远行的人。春水涨满了羊角渡口,春色将尽时你已抵达虎头城。你钻研律法岂能没有本领?传递文书早已名声显扬。十年来你奔波于幕府之中,如今面容憔悴,真觉有负于你深厚的情谊。