秋夜 其一朱诚泳 · 明月满西楼户半开，晚风黄叶走空阶。 偶然得句高歌处，肯为悲秋恼壮怀。 ♥ 0白话文译文月光洒满西楼，门扉半掩，晚风卷起枯黄的落叶，在空寂的台阶上飘旋。偶然吟出佳句，忍不住放声高歌，又怎会为了悲秋的感伤而扰乱了心中的壮怀呢？