晓发应城

李言恭 ·

古道风烟接,天涯晓梦迷。 猿啼千树露,人过一村鸡。 远浦余灯暗,隔林残月低。 此时有高卧,予独愧羁栖。

白话文译文

古老的道路上风烟相连,天边的晨梦还带着迷离。猿猴的啼声穿过挂满露珠的千树,行人走过时惊起一村的鸡鸣。远处的渡口还有残余的灯火隐约,隔着的树林里残月低垂。此时有人正高卧安眠,只有我惭愧于这漂泊的羁旅。