感遇答夏四秀才三首 其一

杨士奇 ·

摇曳双彩凤,欲集无珍木。 昨下阆风岑,飘扬竟何托。 梧桐巢燕雀,反栖恶木根。 人生难称意,雄豪安足论。

白话文译文

两只五彩凤凰摇曳飞舞,想要停留却没有珍贵的树木。昨天从阆风山上飞下,飘飘荡荡究竟何处可以依托?梧桐树上筑巢的是燕雀,凤凰反而栖息在恶木的根部。人生在世很难称心如意,就算是英雄豪杰又有什么值得评说的呢?