次韵答开祖

苏轼 ·

泪滴秋风不为麟,虚名何用实之宾。 烝豚未害为纯孝,狸首何妨助故人。 好唤游湖缘路便,难邀入社为诗频。 知君颇有东山兴,喝石岩前自过春。

白话文译文

秋风中落泪并非为了麒麟虚名,虚名又何须刻意强求做实?供奉乳猪不妨碍尽孝的真挚,以狸首祭祀也能相助故友。正好借游湖之便沿路唤你同往,却难频频邀你入诗社吟咏酬唱。知你早有隐居东山的意趣,想必正在喝石岩前独自度过这春日时光。