游宣慰载酒泛溪即席有作

俞德邻 ·

五载绨袍忆故人,春风吹鹤过湖滨。 楼台冷浸两溪水,天地清无一点尘。 棹底空觥今杜牧,井中投辖旧陈遵。 万方一概吾安往,傥许诛茅竟卜邻。

白话文译文

五年间穿着粗布袍总把故人怀想, 春风里白鹤翩翩飞过湖岸微凉。楼台倒影静静沉入两条溪水, 天地间清澈得不染一星尘霜。杯酒已空,我似杜牧泊舟吟唱; 当年投辖,多亏你如陈遵般盛情挽留。四方漂泊,不知该去向何方—— 若许我筑屋隐居,定要与你相伴为邻。