夹江
雨洗山容静，江流塞水通。
征涂万烟树，行色一秋蓬。
黯澹平郊雾，清徐邃谷风。
直须歌缓缓，莫作去匆匆。
麦浪浮浓绿，山眉晕远青。
光风来婉娩，客意独伶俜。
回雁鸣何许，轻鸥下远汀。
人家总幽隐，烟雨竹门扃。
白话文译文
雨水洗过的山峦一片宁静，江流通往远方要塞的水路。征程中但见万家树影如烟，漂泊的身影似秋日飞蓬。原野上雾气沉沉，深谷里微风轻缓。本该悠然吟咏徐徐前行，切莫这般匆忙赶路。麦田翻涌着浓绿波浪，远山如黛眉浮起淡淡青晕。和煦风光温柔拂过，游子心中却满是孤寂。大雁在何处啼鸣归去？白鸥轻轻降落在远处沙洲。村落总是藏在幽深之处，烟雨迷蒙中竹门虚掩。