命板的达稳禅

朱元璋 ·

居山本是出尘埃,何为游人役已骸。 晨坐岩前观日上,暮禅松底听风来。 从教市巷笙歌美,莫羡闾阎酒肆谐。 十二时中香袅篆,迎来送往更毋开。

白话文译文

居住山中本为脱离尘世,为何还要像俗人一样劳役自身?清晨端坐岩前静观旭日东升,黄昏禅坐松底细听风过松林。任凭那街巷市井笙歌美妙,莫要艳羡乡间酒肆的喧闹欢欣。一天十二时辰香烟袅袅如篆字,迎来送往的俗务更莫开启心门。