斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其一

戴复古 ·

细读石屏记,临风觉厚颜。 如何一片石,欲比众名山。 浪迹江湖上,归身岩壑间。 渔樵争半席,人笑老痴顽。

白话文译文

细细品读《石屏记》文章, 迎着清风,不觉自觉惭愧难当。为何一块普通的山中石, 竟要与众多名山相较短长? 我一生漂泊流浪江湖四方, 而今只愿归隐在岩石幽壑旁。与渔人樵夫共享半席之地, 旁人笑我年老痴傻又癫狂。