曹娥庙(用石上诗韵)

张仲深 ·

淑女贞诚贯九霄,身随父榇入寒潮。 一江大浪名长在,三尺孤坟骨未销。 严祀有仪崇令典,素麻宣诰属熙朝。 当年莽操皆臣子,惭愧贤娥史并标。

白话文译文

淑女的坚贞赤诚直冲云霄,为寻父灵投身冰冷江潮。激浪翻涌的曹娥江啊英名永驻,三尺孤坟里忠骨犹存未消。庄严的祭礼循着典制世代崇奉,素麻宣诏的褒扬属于昌明朝代。遥想当年王莽曹操皆称臣子,却在史册中与贤德孝女同列,应愧难当。