和李参政龙鹤庵庐二首 其一

魏了翁 ·

落纸新诗万口传,逍遥旧梦记坡仙。 明虹短雨下平楚,老雁长云横半天。 涧底青松不改色,槛前流水谩安筌。 寄声多谢无名子,莫搅诗翁秃鬓眠。

白话文译文

新写的诗篇落在纸上,被千万人争相传诵, 想起当年苏东坡那般逍遥的旧梦。短促的雨后天边垂下虹霓,平原上树木葱茏, 秋雁穿行云层之间,云絮横铺过半空。涧底的青松依旧保持着苍翠本色, 栏杆前的流水空自澄澈,何必执着渔具守候其中。特地传话感谢那不留名的友人: 莫要再打扰这位白发诗翁安眠的短梦。