十三夜风雨作暑气顿尽明日与晁郎小饮
雨洗风扫除，老火不复燎。
蓐收行正令，一夕清八表。
衰骸困烧煮，魂魄始可招。
东窗美一睡，灯火清自照。
银河西南注，促织近堂奥。
岁晚我何为，三觞醉清晓。
白话文译文
夜雨洗刷狂风扫尽残暑，往日的酷热不再燃烧。秋神开始执掌时节律令，一夜之间寰宇清凉澄澈。我这衰惫躯体曾困于灼烧煎熬，此刻魂魄方才得以舒展安宁。东窗下酣然睡去多么美好，灯火静静映照满室清辉。银河向着西南方向斜坠，蟋蟀鸣声透进堂前墙角。一年将尽我还在追寻什么？且于微明晨光中轻酌慢饮，三杯酒尽便已陶然沉醉。