郑守宣化斋前双莲
使君致远器,清涂久飞辙。
圣朝念远民,分符暂还辍。
名斋以宣化,立意岂虚设。
勤勤布德意,宿弊除根穴。
坐令千里间,歌颂自填噎。
声闻听卑耳,祥应为之发。
歘从斋前池,共蒂丹葩结。
双娥殊胜姿,同驻凌波袜。
皎如寒鉴中,清影两奇绝。
方知报政速,顾岂待期月。
行观拜褒诏,飞缨觐丹阙。
白话文译文
郑守是胸怀远大的才器,长久在清正仕途上奔波驰骋。圣明朝廷顾念远方百姓,分派符节让他暂归停歇。斋堂以“宣化”为名,这番立意岂是虚设?他勤勉布施德政恩惠,将积弊连根铲除。使得千里之内,歌颂之声自然洋溢充盈。声名传遍四方,祥瑞因而显现。忽然斋前池塘中,同根并蒂开出红莲。双莲如佳人殊胜姿容,一同伫立水波之上。皎洁似寒镜映照,清丽倒影两相奇绝。方知政绩回报如此迅捷,何须等待漫长岁月。行将拜受褒奖诏书,飞驰冠带去朝见皇宫。