往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其十二 黄泥洑阻风

刘崧 ·

浪打矶头波放颠,中流那复往来船。 行人閒得无聊赖,卧看炉峰起暮烟。

白话文译文

浪头猛烈拍打着岸边岩石,波涛翻涌颠簸,江心哪里还有往来的船只。行人闲得实在无聊,只好躺着看炉峰上升起傍晚的炊烟。