冬日出游十韵
吴会寒常薄，冬深略未冰。
荒郊观雉斗，大泽见鱼腾。
钓艇频容借，篮舆渐可乘。
有时穿密筱，随处倚枯藤。
金石秦遗刻，衣冠禹旧陵。
丛祠祈腊雪，小市试春灯。
问路锄畬叟，争桥乞供僧。
疏狂违俗久，衰疾与年增。
干禄虽知耻，悬车愧未能。
阶官有微俸，醉发任鬅鬙。
白话文译文
江南的寒气总是浅淡，深冬时节也不见冰封。荒郊外看野鸡争斗嬉戏，湖泽中有鱼儿跃出波峰。常能借得渔舟泛游水上，竹轿也渐可代步闲行。时而穿过细密竹林小径，随处倚着古藤驻足观景。秦代石刻刻着金石旧事，禹王陵墓存着先贤衣冠。村落祠庙祈祷腊月飞雪，小镇集市试挂新春彩灯。向开荒老农问询山间路，见化缘僧人为渡桥争行。疏懒狂放久不合世俗，衰弱病痛随年岁俱增。明知谋求禄位令人羞耻，却惭愧未能及时退隐。幸而阶官还有微薄俸禄，且任白发散乱醉意朦胧。