述怀五十三首 其四十三
人生如梦泡，忧乐无定端。
归休常未久，别去每漫漫。
云平雨雪暗，阴盛北风寒。
君今在万里，言念衣裳单。
光景亦何速，曾不比奔湍。
安贞信为吉，古道良独难。
幽愤积中曲，无言坐长叹。
白话文译文
人生就像梦和泡沫一样虚幻，欢乐与忧愁没有固定的边界。回家休息总是不长久，离别远去却总是漫长无边。云层低垂，雨雪昏暗暗淡，阴气浓重，北风寒冷刺骨。你如今身在万里之外，我惦念你的衣裳太单薄。时光流逝多么迅速，简直比奔涌的急流还快。安守正道固然是吉祥，可古人的道路实在难独自走。幽深的愤懑积压在心底，无言地坐着，只能长叹。