闻董孟起副枢乃弟鄂霄院判凶讣哭之二首 其二

张翥 ·

群盗犹铜马,将军真虎牙。 死当为厉鬼,生不负皇家。 野色含沈日,河声怒捲沙。 征东失名将,朝野共惊嗟。

白话文译文

群盗依然猖獗如铜马之乱, 将军您却是真正的猛虎獠牙。死后也要化作复仇的厉鬼, 生前从未辜负皇家重托。原野浸在沉黯的落日里, 黄河咆哮着卷起怒沙。征东大军失去了名将, 朝堂民间同声悲叹惊诧。