送娄所性回金陵别业成廷圭 · 元楚甸惊尘满客衣,古之贤达在知几。 山中桂树我将老,江上草堂君独归。 刁斗连城严肃肃,旌旗垂野净辉辉。 金陵酒熟还相忆,莫遣诗筒信使稀。 ♥ 0白话文译文楚地原野的尘沙扑满行客的衣襟, 自古通达明智的人最懂得审时度势。眼看着山中桂树渐渐老去,我将在此终老, 而你独自返回江畔那座青草环绕的堂居。连营的刁斗声阵阵森严,城池肃穆, 原野上的旌旗垂落,洁净明亮地映着清辉。待金陵的美酒新酿初熟时,还请彼此挂念, 莫要让满载诗篇的信简,随驿使渐渐疏稀。