以张仲举韵送毅景中任长芦寺二载诗就答仲举
被旨辞京阙，还家复远途。
行吟头戴笠，趺坐膝穿芦。
佛国传宗镜，王门得衬珠。
西来祖师意，先尔设伊蒲。
吾亦怜吾竹，萧然只数竿。
多生遗病俗，独汝觉心安。
五月秋声早，千山雨气寒。
裁诗谢张祜，岁晚好相看。
白话文译文
奉诏辞别京城远赴任，归家不久又踏上漫长旅途。你头戴竹笠且行且吟，盘膝静坐蒲团磨破僧衣。此去佛国传承宗门明镜，亦将携宝珠得遇王者赏识。西方达摩祖师的深意，早已在简素斋饭中为你设喻。我也深爱庭院里这几竿青竹，萧疏清朗相伴幽居。此生多病厌倦尘俗纷扰，唯对翠竹方觉心境安然。五月的山林已闻秋声先至，群峰被雨气浸得寒意渐浓。且裁诗句遥谢张仲举赠诗情谊，待岁暮时节再共赏这竹色葱茏。