和谢雪坡太守东阡道中二首

成廷圭 ·

上相深求治,明公独爱民。 三江不用武,两郡且行春。 陇麦连村好,池秧得雨频。 数州飘泊者,来此避风尘。 淮楚纷纷际,谁怜老逸民。 一为吴郡客,三见洞庭春。 世路间关久,侯门接纳频。 麻衣犹似雪,不敢涴缁尘。

白话文译文

丞相励精图治, 贤明的太守心系黎民。江南水乡无须动用兵戈, 两郡之地正逢春日巡行。田垄上麦苗连村落长势喜人, 池塘边秧苗得细雨滋润频频。多少漂泊流离的百姓, 来到此地躲避战乱风尘。当淮楚之地纷乱不休之际, 谁还顾念那隐居的老逸民? 自从客居吴郡以来, 已是第三回见到洞庭湖春景。世路崎岖辗转多年, 权贵之门殷勤相迎频相请。我这一身麻衣依旧洁白如雪, 不敢让它沾染半点浊世尘泥。