湖亭次公轾黄门韵二首
儿童欢笑引扁舟，适意真成汗漫游。
烟破酒旗横郭外，风传渔唱出溪头。
晴川柳色平分署，春水蛙声预卜秋。
鸥鸟也知机息久，相随容与绿蘋洲。
老来不惜买山钱，绕屋峰峦断复连。
门掩榆槐聊避俗，盘供蔬菜漫随缘。
茅亭破雨牵萝补，茶灶当风扫叶燃。
知己偶逢成一醉，满湖新水杏花天。
白话文译文
儿童欢笑着牵引小船，随意漂荡真成了漫无边际的游玩。烟雾散去，酒旗横斜在城外，风中传来渔歌，从溪水源头飘出。晴日下的河川，柳色均匀地映在官署旁，春水里的蛙声，仿佛预兆着秋日的收成。鸥鸟也懂得长久停歇的机心，伴随我悠闲地停留在绿草如茵的水洲上。年老后不吝惜买山的钱，环绕屋舍的山峰断开又相连。门掩在榆树槐树间暂且避开世俗，盘中供奉的蔬菜随缘而食。茅亭被雨淋破，牵来藤萝修补，茶灶迎着风，扫起落叶点燃。偶尔遇到知己便痛快一醉，满湖是新涨的春水，杏花正开满天际。