游罗浮阻风大唐田舍
曾闻汉鲍靓，海上阻秋风。
我亦罗浮去，飘飘烟雨中。
鱼龙舟子惧，鸡黍野人同。
暂憩茅檐下，沧洲兴不穷。
海色莽空阔，江村何寂寥。
田家具灯火，野客候风潮。
漫傍丹枫宿，应期黄鹤招。
如逢葛仙令，知我狎渔樵。
白话文译文
曾听说汉代的鲍靓，在海上被秋风阻挡。我也要去罗浮山，飘飘然在烟雨之中。鱼龙出没让船夫恐惧，我却和乡野之人共享鸡黍。暂时歇息在茅屋檐下，沧洲的兴致无穷无尽。海色苍茫空阔，江村多么寂静冷清。田家点起了灯火，我这山野之客等待着风潮。暂且靠着丹枫住宿，应该期待黄鹤相招。如果遇到葛洪仙令，他会知道我亲近渔樵的生活。