薄暮

杜甫 ·

江水长流地,山云薄暮时。 寒花隐乱草,宿鸟择深枝。 旧国见何日,高秋心苦悲。 人生不再好,鬓发白成丝。

白话文译文

江水日夜奔流大地没有尽头, 稀疏的山云浮在黄昏的天际。耐寒的野花隐没在凌乱的草丛, 归巢的鸟儿选择深密的枝桠栖息。故国何日能重见? 高秋时节心中满怀悲苦。人生再也回不到美好的往昔, 你看这两鬓白发已密如霜丝。