喻时王建 · 唐去者如弊帷,来者如新衣。 鲜华非久长,色落还弃遗。 讵知行者夭,岂悟壮者衰。 区区未死间,回面相是非。 好闻苦不乐,好视忽生疵。 乃明万物情,皆逐人心移。 古今尽如此,达士将何为。 ♥ 0白话文译文逝去的如同破旧帐幕,新来的好似鲜艳衣裳。光鲜亮丽难以长久,褪色时终将被抛在一旁。谁明了远行者的早逝?谁领悟壮年者的衰亡? 在未死的短暂光阴里,转瞬已见是非颠倒无常。爱听的乐曲总带着苦涩,爱看的美玉忽现瑕疵创伤。这才明白万物之情态,都随着人心变化无常。古往今来皆是如此,通达之人又能怎样?