开先僧送泉水
泉斋爱泉如爱玉，每向名山观未足。
长言世味无此真，俗客浪誇鱼我欲。
匡庐瀑布故有名，几回坐饮龙池清。
不知泉亦我知否，我独与泉如结盟。
兹行未暇登山寺，远汲双瓶解焦思。
老僧闻我送茶来，笑揖山灵谢珍赐。
剩携阳羡新春芽，夜烹落尽青灯花。
吾泉在惠久能味，岂以异好成遗遐。
相将一椀复一椀，此味天教吾辈管。
明朝西望双虹垂，放笔大书湖水满。
白话文译文
泉斋爱泉水就像爱美玉一样，每次去名山观赏泉水都看不够。长久以来觉得世间的味道没有比这更纯真的了，世俗之人胡乱夸耀鱼的美味，我却只想要泉水。庐山的瀑布本来就很有名，我多次坐在那里饮用龙池的清泉。不知道泉水是否也了解我，我独自与泉水如同结下了盟约。这次出行没来得及去登山寺，远远地打了两瓶泉水来解除焦渴的思念。老僧听说我送来茶叶，笑着向山神作揖感谢这份珍贵的馈赠。我还带着阳羡新春的茶芽，夜里烹茶直到青灯花落尽。我的泉水在惠山已经很久了，能品味它的味道，怎么会因为不同的爱好而抛弃远方呢？我们一碗接一碗地喝，这种味道是上天让我们这些人来享受的。明天早晨向西望去，双虹垂挂，我放下笔大写湖水满溢的景象。