沈园二首陆游 · 宋城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。 梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。 ♥ 0白话文译文城头斜阳里画角声如此哀伤， 沈园的池台楼阁已不是旧日模样。最令人心碎是桥下春波依旧泛绿， 曾照见你翩若惊鸿的身影在水中央。梦断香消四十年时光茫茫， 沈园老柳都苍枯不再飞絮飘扬。我这身躯即将化作稽山尘土， 却仍来凭吊遗踪，泪水止不住流淌。