迎薰堂小集袭明用前韵再和
饮痛琼艘百柁空，参横斗挂月当中。
不愁马上衣沾露，且看尊前帻堕风。
未办清歌娱醉客，莫将强韵压衰翁。
为欢冷淡君应笑，注瓦倾银一体同。
绘出金盘放箸空，一时酣咏醉乡中。
羽觞聚泛兰亭月，璆佩锵鸣阆苑风。
颠倒白纶容老子，淋漓紫绮看仙翁。
诗成快写鲛人室，万颗骊珠讶许同。
白话文译文
痛快饮酒，华丽的船只上百舵已空，参星横斜北斗高挂，月亮正悬中天。 不担心骑马时衣衫沾湿露水，且看酒杯前头巾被风吹落。 未曾准备清歌来娱乐醉酒的客人，莫要用严格的诗韵来为难我这衰老之人。 为了欢乐而显得冷淡，你应会笑我，无论是注酒瓦器还是倾泻银钱，欢乐都是一样相同。 描绘出金盘上筷子已放空，一时间酣畅吟咏，沉醉在醉乡之中。 酒杯聚集，仿佛在兰亭的月光下泛舟；玉佩锵鸣，好似在阆苑的清风中回响。 头巾歪斜，容我这般老子肆意颠倒；紫绮衣衫淋漓，看着像仙翁一般洒脱。 诗篇写成，快意写在如鲛人室般珍贵的地方；万颗珍珠般的诗句，令人惊讶如此相同。