颂古十七首 其十五

释鼎需 ·

云门大作师子吼,刚把衷肠为谁剖。 眼似流星尚懵然,狂夫逐臭争知有。 君不见,岩头有语兮,咬人屎橛非好狗。

白话文译文

云门禅师发出狮子般的吼声,究竟为谁倾诉真心? 眼睛虽如流星闪亮,却依旧茫然不觉;狂妄之徒追逐污秽,怎知真理所在? 你可曾听说,岩头禅师有言:咬人屎橛的,绝非好狗。