次黄司户红糟韵四首 其四

项安世 ·

世人两眼迷青红,百忧一笑无欢容。 仙官美禄不肯受,白首世路誇龙钟。 高人箕踞得所籍,焦柈不羡天厨丰。 我欲从君觅羹法,有田种秫园栽菘。

白话文译文

世人总为繁华名利迷醉双眼,终日忧虑难得一笑欢颜。仙官厚禄不愿接纳求取,白发苍苍仍在世间奔波自叹衰老龙钟。高人舒展自在倚靠简陋坐具,粗茶淡饭不羡慕天宫厨珍丰饶。我想向您求教清贫度日之法,愿有田可种高粱、园圃能栽青菜。